Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no estás acabado, ¿verdad?
But you're not finished, are you?
Oye, tal vez tu carrera como futbolista haya terminado, pero tú no estás acabado.
Hey, your football career may be over, but you are not over.
Finalmente estás acabado, ¿eh?
You're finally washed up, eh?
Tú aún no estás acabado.
You're not over yet.
Todavía no estás acabado.
You're not done yet.
Cuando te alejas por mucho tiempo, creen que estás acabado.
When you lay off too long, they think you're through.
Si no cambias nada, en 6 meses estás acabado.
If you don't change anything, in 6 months you're done for.
Si no coges a Selby esta vez, estás acabado.
If you don't get Selby this time, you're finished.
Si se besan en ese baile, estás acabado.
If they kiss at that dance, you're finished.
Si no has triunfado a los 25 años, estás acabado.
If you don't make it by 25, you're washed up.
Palabra del día
la capa