Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Los escudos apenas están resistiendo! | Shields are barely registering! |
Las más altas autoridades educativas están tratando de establecer la Astrología Védica como un curso de pregrado en las universidades de la India - los Racionalistas y científicos están resistiendo fuertemente el intento. | Highest educational authorities are trying to establish Vedic Astrology as a degree course at India's universities - Rationalists and scientists are strongly resisting the attempt. |
Trabajadores del sector público están resistiendo los recortes y la retirada de derechos. | Public sector workers are resisting cuts and withdrawal of rights. |
Sin embargo, los pueblos indígenas han rechazado este escenario y están resistiendo la asimilación. | However, indigenous peoples have rejected this scenario and are resisting assimilation. |
Pero los trabajadores y los estudiantes están resistiendo. | But workers and students are fighting back. |
Las mujeres y los niños se están resistiendo obstinadamente. | The, uh, women and children are offering stubborn resistance to him. |
Y así están resistiendo hasta que lleguen a un acuerdo. | And so they're holding off until they get a deal with them. |
Cuando ustedes luchan, se están resistiendo. | When you struggle, you are resisting. |
Ecologistas y grupos comunitarios se están resistiendo. | Environmentalists and community groups are fighting back. |
Los trabajadores están resistiendo los efectos de la implacable ofensiva de los patrones. | Working people are resisting the effects of the employers' unrelenting offensive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
