Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso puede causarnos estrés y hacernos sentir que otras personas nos están ralentizando. | That can cause us stress and make us feel that other people are slowing us down. |
Estos problemas están ralentizando la ejecución de los programas demográficos en el plano nacional. | These problems are slowing down the momentum of population programme implementation at the national level. |
Las paredes se están ralentizando. | The walls are getting slower. |
Al dividir sus fuerzas para las próximas elecciones municipales y debido a su oportunismo, los dirigentes del PCF y del PG están ralentizando el desarrollo del Frente, en cuanto al aumento de miembros y de votos. | By dividing their forces in the forthcoming council elections, and with their opportunism, the leaders of the PCF and the PG have had the effect of slowing the growth of the Left Front–both electorally and in terms of members. |
De los conductores fecha están ralentizando sus anuncios PC → | Out of Date drivers are slowing down your PC ads → |
Las entradas se están ralentizando. | The posts are slowing. |
La formación, la flexibilidad laboral, los trabajos a tiempo parcial y los contratos de duración determinada están ralentizando el proceso. | Apprenticeship, job flexibility, part time jobs and fixed term contracts are slowing down the process. |
Tu reporte de Test My Site es una herramienta invaluable para identificar todos los problemas potenciales que están ralentizando tu sitio web. | Your Test My Site report is an invaluable tool for identifying all the potential problems that are weighing your mobile site down. |
Incluso si usted no utiliza regularmente Canarias, la descarga de esta versión podría valer la pena solo para ver qué extensiones están ralentizando su navegador. | Even if you don't use Canary regularly, downloading this build might be worth it just to see which extensions are slowing down your browser. |
Estas incertidumbres están ralentizando las inversiones en innovación con dimensiones temporales medias y largas y ponen en peligro las redes mundiales de innovación y la difusión de esta. | These uncertainties are slowing forward-looking investment in innovation and putting global innovation networks and the diffusion of innovation at risk. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
