Verás cómo los chicos están orgullosos de esto. | You will see how proud your children are of that. |
Así que tiene dos trabajos y sus padres no están orgullosos de él. | So he's got two jobs his parents aren't proud of. |
Mis padres por fin están orgullosos de mí. | My parents are finally proud of me. |
Mi familia y todos los que me criticaban ahora están orgullosos de mí. | My family and all those who criticized me are now proud of me. |
¿Qué tal si mamá y papá no están orgullosos? | What if Mom and Dad aren't proud? |
Supongo que todo el mundo tiene secretos de los que no están orgullosos. | I guess everyone has secrets they're not proud of. |
Supongo que todo el mundo tiene secretos de los que no están orgullosos. | I guess everyone has secrets they're not proud of. |
¿De todos modos están orgullosos de mí? | You mean you're all still proud of me? |
Ambos están orgullosos de mí. | They're both so proud of me. |
Aunque la mayoría de Kachin son cristianos, aún están orgullosos de sus tradiciones ancestrales. | Although most Kachin are now Christians, they are still proud of their ancestral traditions. |
