Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se dice que los viveros de flores están ocasionando un descenso en el nivel de agua del lago, la contaminación del lago con pesticidas y fertilizantes químicos y la afectación de la biodiversidad del lago. | The flower farms are blamed for causing a drop in the lake's water level, for polluting the lake with pesticides and chemical fertiliser runoff and for affecting the lake's biodiversity. |
Los proyectos empresariales de Karuturi en el extranjero están ocasionando sufrimiento indecible. | Karuturi's overseas business ventures are causing untold suffering. |
Causa: las direcciones de red de unidifusión están ocasionando problemas con el concentrador de conmutación. | Cause: Unicast network addresses are causing issues with the switching hub. |
Las acciones tomadas por estos individuos y grupos están ocasionando lo que ustedes ven ahora. | Actions taken by these individuals and groups are causing what you now see. |
Además, están ocasionando peligrosas tensiones políticas entre los miembros de la propia Unión. | In addition they are causing dangerous political tensions between members of the Union itself. |
Estos riesgos están ocasionando un tremendo sufrimiento y angustia a trabajadores de la Unión Europea. | These risks are causing tremendous suffering and anguish among workers within the European Union. |
La regulación de la UE y el modelo social europeo están ocasionando enormes perjuicios económicos. | EU regulation and the EU social model are doing huge economic damage. |
Sus respuestas podrían ayudar a determinar si factores principalmente fisiológicos y/o psicológicos están ocasionando su impotencia. | Your answers may help determine if primarily psychological and/or physiological factors are causing your impotence. |
Ahora sabemos que estas enfermedades siguen extendiéndose y están ocasionando numerosas víctimas. | We now know that these diseases are continuing to spread and are creating huge numbers of victims. |
Pero ni las escuelas, cultura, medios de comunicación, música malévola ni las iglesias descarriadas están ocasionando esta ruina por si solas. | But neither schools, culture, media, wicked music nor backslidden churches alone are causing all the ruin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
