Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En tercer lugar, los virus de la influenza siempre están mutando.
Third, influenza viruses are always changing.
Todos los sistemas de regulación de los mercados deben adaptarse y evolucionar, dado que los mercados están mutando constantemente.
All systems for regulating markets must adapt and evolve, for markets are constantly mutating.
En la actualidad los lenguajes están mutando velozmente y nuevas formas de comunicación se establecen en los medios de comunicación y el arte.
Nowadays, languages are swiftly mutating and new forms of communication are established in the media of communication and art.
Los electorados están mutando, porque hay una mutación social en curso.
Electorates are mutating because there is an ongoing social change.
Recuerden, todo en la tierra, todos sus conceptos de vidaen la tierra y de ser, están mutando.
Remember, everything on earth, all your concepts of earthlife and of being are mutating.
Algunas de las que ustedes denominan como formas inferiores de vida están desapareciendo, y otras formas están mutando.
Some of what you may term as lower life is disappearing, and other forms are mutating.
La humanidad está en riesgo de extinción, los virus para sobrevivir están mutando, lo que hace que nuestras vacunas sean ineficaces.
Humanity is at risk of extinction, viruses to survive are mutating, making our vaccines ineffective.
La explicación de esto es que ustedes son seres que evolucionan y, sí, ustedes ahora están mutando.
The reason for this is because you are an evolving being and, yes, you are mutating.
Más aún: los Hathors dicen que muchos virus y bacterias están mutando y seguirán haciéndolo a velocidad cada vez mayor.
Furthermore, the Hathors say that many viruses and bacteria are mutating and will continue to do so at an accelerated rate.
Una hipótesis es que las vainas están mutando la estructura celular humana para hacer que nuestros cuerpos sean más hospitalarios para estos invitados incorpóreos.
One hypothesis is that the pods are mutating human cell structure to make our bodies more hospitable vessels for these incorporeal guests.
Palabra del día
la aceituna