Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si están lastimados por favor quédense donde están.
If you are injured please stay where you are.
Deseo ver si están lastimados.
I wish to see if they're injured.
Cuando ve que están lastimados o tristes, lo que hará es mostrar compasión y preocupación.
When he sees they're hurt or sad, he'll show sympathy and concern.
¿Qué les pasa a los animales salvajes cuando están lastimados, enfermos, o son huérfanos?
What happens to wild animals when they are injured, become ill, or are orphaned?
Mis amigos están lastimados.
My friends are hurt.
Tus sentimientos están lastimados, eso es todo, y puedes sentirte determinado a poner las cosas en claro.
Your feelings got bruised, that's all, and you may feel adamant to set the record straight.
Los pies de Jean están lastimados, un verdadero desastre, pero imposible de abandonar ahora!
Both his feet are a complete mess but impossible to quit now!
De todas maneras, el ronroneo puede ser una forma para calmarse a sí mismo, por ejemplo, cuando están lastimados.
In any case, the purr can be a way to calm down itself, for example, when they are sore.
En nuestro camino a casa desde el trabajo nos damos cuenta que nuestra espalda, nuestras rodillas, o nuestros dedos están lastimados.
On our way home from work, we notice that our back, our knees, or our fingers hurt.
Nos hace juzgar menos y nos ayuda a ser un poco más comprensivos con las personas alrededor de nosotros que están lastimados.
It makes us less judgmental and helps us be a little more sympathetic to people around us who are hurting.
Palabra del día
tallar