inmutar
- Diccionario
inmutar(
een
-
moo
-
tahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (turbar)
a. to upset
Mis insultos no lograron inmutar a Ernesto, que siempre mantuvo la compostura.My insults failed to upset Ernesto, who never lost his composure.
b. to perturb (formal)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
¡No hagas ruido! Mi padre está durmiendo y no queremos inmutarlo.Keep it down! My father is taking a nap and we don't want to perturb him.
inmutarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
2. (turbarse)
a. to get upset
Pensé que la música iba a hacer enojar a mi compañero de trabajo, pero este ni se inmutó.I thought the music would anger my coworker, but he didn't get upset.
b. to be perturbed (formal)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
El acusado ni se inmutó cuando el juez lo condenó a cadena perpetua.The accused wasn't perturbed when the judge sentenced him to life in prison.
c. to bat an eyelid (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Le hice muecas al guardia para hacerlo reír, pero ni se inmmutó.I made funny faces to try to make the guard laugh, but he didn't bat an eyelid.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce están inmutando usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
