Los resultados se están incorporando en los documentos de construcción revisados. | The results are being incorporated into the revised construction documents. |
Los africanos, por ejemplo, están incorporando fácilmente la Internet móvil. | Africans, for example, are readily embracing the mobile Internet. |
Los indicadores de gestión del riesgo se están incorporando en el sistema general. | Risk management indicators are being incorporated into the overall system. |
Los indicadores de gestión del riesgo también se están incorporando en el sistema general. | Risk management indicators are also being incorporated in the overall system. |
Los indicadores de gestión del riesgo también se están incorporando en el sistema general. | Risk management indicators are also being incorporated into the overall system. |
Las recomendaciones detalladas se están incorporando en los planes de acción para 2002. | The detailed recommendations are now being integrated into the plans of action for 2002. |
Varias artes marciales hoy en día están incorporando técnicas de Muay Thai a sus sistemas. | Many martial arts are now incorporating Muay Thai techniques into their systems. |
Sus opiniones y recomendaciones se están incorporando en el plan de acción nacional para la infancia. | Their views and recommendations are being incorporated into the national plan of action for children. |
Todo un avance que las compañías aéreas están incorporando poco a poco a su oferta.. | It is a breakthrough that airlines are slowly adding to their offer. |
La cuestión de la calidad y la superación se refleja en las modificaciones que se están incorporando. | The quest for quality and excellence is reflected in the changes that are being incorporated. |
