Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se están efectuando los análisis y estudios pertinentes en la materia. | Relevant analyses and studies are being carried out in this regard. |
Se están efectuando estudios para mejorar el control de la calidad. | Studies are being conducted to improve quality control. |
En el Camerún, se están efectuando concertaciones y estudios. | Consultations and studies are under way in Cameroon. |
Se están efectuando más observaciones con vistas a completar el estudio. | More observations are being carried out towards the completion of the study. |
Más excavaciones se están efectuando actualmente así como la restauración de las piezas. | More excavations are currently taking place, as well as the restoration of some pieces. |
Incluso en este momento se están efectuando muchos cambios en las construcciones dedicadas a Urantia. | Many changes are even now being made in the Urantiaˆ structures. |
Actualmente se están efectuando esfuerzos similares para el retorno a Kosovo de otras comunidades. | Similar efforts are being reviewed for the return to Kosovo of members of other communities. |
Se están efectuando los preparativos para el ingreso de la Comunidad a la Organización Mundial del Comercio (OMC). | Preparations were being made for the Community's accession to the World Trade Organization (WTO). |
Ya se están efectuando los primeros ataques aéreos contra los campamentos del PKK en el Norte del Irak. | First air raids are already being flown against PKK camps in Northern Iraq. |
Se están efectuando mejoras similares en todos los lugares de ultramar en que se utiliza el SIIG. | Similar upgrade is in the process at all IMIS overseas locations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
