Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los esfuerzos de los Enviados Especiales ya están cosechando resultados positivos considerables. | The efforts of the Special Envoys are already yielding considerable positive results. |
Pero los que golpearon antes de tiempo ahora están cosechando las recompensas. | But the ones that struck out early are now reaping the rewards. |
Los aseguradores están cosechando ya beneficios enormes. | Insurers are already reaping enormous profits. |
Ahora están cosechando lo que han sembrado con tanto descuido: la naturaleza se está muriendo. | You are now reaping what you have so carelessly sown: Nature is dying. |
Muchos de nuestros clientes comerciales y gubernamentales ya están cosechando los beneficios de la implementación de TEMSolutions. | Many of our business and government customers are already reaping the benefits from implementing TEMSolutions. |
Además están cosechando miel. | They're also harvesting honey. |
Ahora los países de la Europa Central y Oriental, que son miembros de la OTAN o han formado asociaciones para la paz, también están cosechando los beneficios. | Now the countries of Central and Eastern Europe, which are either members of NATO or have formed partnerships for peace, are also reaping the benefits. |
O tal vez ¿tiene algo que ver el éxito reciente del mega inicio de patrocinadores que ahora están cosechando millones de dólares para unos 100 años de inversión? | Or perhaps it has something to do with the recent mega success of startup funders who are now reaping millions for a mere $100 investment years ago? |
Las primeras versiones de estas tecnologías eran costosas, pero los agricultores pobres en los países en desarrollo ahora están cosechando los beneficios de los sistemas de goteo y rociadores de nuevo diseño. | Early versions of these technologies were expensive, but poor farmers in developing countries are now reaping the benefits of newly designed low-cost drip and sprinkler systems. |
Las personas perversas, que parecen ser prósperas, ahora están cosechando los resultados de sus buenas acciones anteriores, pero después tendrán que pagar el precio de las actuales. | Wicked persons, who seem to be well off, are now reaping the results of their past good actions, but will have to pay the price of their present ones, later. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
