Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dicen que los artistas siempre están canalizando lo que está pasando por debajo de la superficie. | They say that artists are always channeling what's going below the surface. |
Además, es evidente que los bancos de desarrollo nacionales y multilaterales están canalizando cada vez más las inversiones en el sector de la energía eólica en esos países emergentes. | It is also apparent that national and multilateral development banks are increasingly steering investment in the wind energy sector towards these emerging economies. |
Muchos canalizadores están canalizando los falsos hologramas, no el ser superior. | Many channelers are channeling the false holograms, not the higher being. |
La mayoría de las personas están canalizando esto. | Most people are channeling this. |
Se supone que son cosas neptunianas, ¿pero realmente están canalizando información desde otros mundos? | Presumably these are Neptunian things, but are they really channelling information from other worlds? |
Además, algunos países están canalizando más recursos a través de los programas nacionales y el presupuesto afgano. | Furthermore, some countries are channelling more resources through national programmes and the Afghan budget. |
En muchos casos la gente que canaliza la corriente no necesariamente entiendo lo que están canalizando. | In many cases the people channelling the current do not necessarily understand what they're channelling. |
Ellos solamente focalizan sus sentidos y atención en la entidad que están canalizando, y luego interpretan el mensaje. | They just focus their senses and attention on the entity they are channeling. |
Aquellos que están canalizando no están conscientes de la fuente específica de la que proviene su información. | Those who are channeling are not conscious of the specific source from which their information arises. |
Habrán podido comprobar que con el paso del tiempo, en estos últimos meses concretamente, un mayor número de personas están canalizando nuestros mensajes. | You may have noticed that over time, particularly in recent months, more people are channeling our messages. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
