Ya están alineando el pelotón de fusilamiento para mí. | They're already lining up the firing squad for me. |
Las estrellas finalmente se están alineando, señor. | The stars are finally aligning, sir. |
Salte esta parte si no se están alineando: Para alinear el corpiño, colocar piezas delanteras derecha juntos. | Skip this part if you are not lining: To line the bodice, place FRONT pieces RIGHT SIDES together. |
La ENN funciona como Marco Común de Resultados (MCR) por el cual todos los representantes que brindan apoyo están alineando sus esfuerzos. | The NNS acts as the Common Results Framework (CRF) by which all supporting stakeholders are aligning their nutrition efforts behind. |
Aviones grandes y pequeños se están alineando para despegar. | Airplanes large and small are lining up to take off. |
Se están alineando fondos externos para llenar las brechas del gobierno. | External funding is aligning to fill gaps from the government. |
Parece que los astros se están alineando por ti. | Looks like the stars are aligning for you. |
Sus nuevos chakras se están alineando justo ahora para ayudar con esta aventura. | Your new chakras are aligning right now to help with this venture. |
Los fotógrafos se están alineando a todas las partes para tomar su imagen. | Photographers are lining up on all sides to take your picture. |
Muchos empresarios se están alineando con mis ideas. | Many business people are coming on board with my ideas. |
