Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los animales están alborotados con el plan de la Reina.
The animals are abuzz with the Queen's plan.
Los animales están alborotados con el plan de la reina.
The animals are abuzz with the queen's plan.
Lo que pasa es que están alborotados y parecen más.
What happens is, when they get excited they seem more numerous.
Los caballos están alborotados por los disparos.
The horses are unsettled about the gunshots.
¡Claro que están alborotados!
Of course the town's in an uproar!
Los seguidores están alborotados con las especulaciones sobre dónde dará la estrella su primer concierto.
Banton fans are abuzz with speculation about where the dancehall star will hold his first concert.
Pues, es que... veo a mi alrededor cómo mamá y tú y todos los demás están alborotados.
It's just, I look around at you and Mom and everyone getting all kerbobbled.
Como les dije a mis hijos que vamos a ir al zoológico, ahora están alborotados.
I told my children that we are going to the zoo and now they are all excited.
Detén el trineo y calma a los perros. Están alborotados.
Stop the sleigh and calm down the dogs. They are excited.
Palabra del día
la leña