Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los enemigos están heridos, pero no están acabados.
The enemies are wounded, but they're not broken.
En cambio, los proyectos que la nueva Administración ha emprendido ya están acabados.
In contrast, the projects the new administration has undertaken are now finished.
Su cocina es precisa y cuidadosamente pensada y sus platos están acabados meticulosamente.
Her cooking is precise and carefully thought out and her dishes are meticulously finished.
Todos ellos están acabados.
They are all finished.
No se puede hablar con estos tipos, están acabados, Jack.
Jack, I can't talk to anymore of these guys. They're too out of it, its useless.
Ellos dos están acabados.
They are both done.
El calibre mecánico de cuerda automática RD821B contiene 291 componentes en los que todos los lados están acabados a mano de forma individual.
Highlights The mechanical self-winding caliber RD821B comprises 291 components of which all faces are individually hand finished.
El calibre mecánico de cuerda automática RD821 contiene 172 componentes en los que todos los lados están acabados a mano de forma individual.
Highlights The mechanical self-winding caliber RD821 comprises 172 components of which all faces are individually hand finished.
Tejidos no están acabados, son de pruebas y pueden tener defectos en algunas partes y también unas discrepancias en ancho y densidad.
Fabrics are not finished, are from trials, and may have defects in some spots and variate sometimes in width or density.
Solo cuando todos los componentes están acabados, ensamblados y colocados de manera óptima se puede ofrecer una sonería de precisión y crear un sonido perfecto.
Only when all the components are optimally finished, assembled and set can precision striking be delivered and the perfect sound created.
Palabra del día
asustar