estáis enchinando
-you are curling
Presente progresivo para el sujetovosotrosdel verboenchinar.

enchinar

enchinar(
ehn
-
chee
-
nahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (rizar)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to curl
El estilista enchinó el pelo de la actriz antes de que saliera a la alfombra roja.The stylist curled the actress' hair before she came out to the red carpet.
enchinarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (rizarse)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to curl
Marissa pasó horas enchinándose el pelo para salir con sus amigos.Marissa spent hours curling her hair to go out with her friends.
3. (ponerse la piel de gallina)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to get goosebumps
Se me enchinó la piel cuando lo escuché cantar en el escenario.I got goosebumps when I heard him sing on stage.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estáis enchinando usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
crecer muy bien