Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fíjense en qué fecha, hace 22 años estábamos planteando estas mismas cosas.
Imagine, 22 years ago we were saying these same things.
Hubo una receptividad a discutir lo que estábamos planteando, a recibir el volante, a tomarlo en serio y decir que lo iban a leer.
There was an openness to engaging with what we were about, taking the flyer, taking it seriously and saying they were going to read it.
Recuerdo que cuando fui a las Naciones Unidas —y se debían entonces 335 000 millones—, nosotros estábamos planteando, dentro de las fórmulas de las Naciones Unidas, recursos equivalentes a 300 000 millones de dólares adicionales para el desarrollo en la década del 80.
When I went to the United Nations—and I remember that $335 billion were owed—we had planned, within the UN formula, resources equivalent to $300 billion for the eighties.
Palabra del día
el mago