Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una tarde estábamos leyendo la historia de la lección a nuestros hijos. | One evening we were reading the lesson story to our children. |
Margarida - ¿El hermano estaba presente cuando nosotras estábamos leyendo y discutiendo el asunto? | Margarida: Was the Brother present when we were reading and discussing it? |
Eso es justo lo que estábamos leyendo. | That's what we're reading. |
Eso es justo lo que estábamos leyendo. | Exactly what we were reading. |
Esa es la parte que estábamos leyendo ayer, que nos están preguntando a nosotros que qué pueden hacer ellos, ellas. | That's the part we were reading out loud yesterday, that they were asking us what they could do about it. |
Es ahí donde se empieza a salir la información.Esa es la parte que estábamos leyendo ayer, que nos están preguntando a nosotros que qué pueden hacer ellos, ellas. | That's how information starts coming out. That's the part we were reading out loud yesterday, that they were asking us what they could do about it. |
Por otro lado, también podremos añadir marcadores para no perder el punto, así como notas para acordarnos de los pensamientos que nos han venido a la cabeza mientras estábamos leyendo este libro. | On the other side, it will allow you to add bookmarks to not lose your place, as well as notes to record your thoughts as you are reading a book. |
Bueno, como dice Einstein, que estábamos leyendo hace un minuto, no sé si tú oíste, cuando él reflexiona por qué el socialismo, y Einstein concluye en que el capitalismo lo que genera es un caos. | Well, we were reading Einstein a moment ago, I don't know if you were listening, and Einstein reflects upon the reason behind socialism and concludes that what capitalism creates is chaos. |
¿Cuál es el título de ese libro que estábamos leyendo ayer? | What's the title of that book we were reading yesterday? |
(L) Estábamos leyendo Tertium Organum de Ouspensky acerca de las percepciones. | (L) Earlier we were reading from Ouspensky's Tertium Organum about perceptions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
