Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estábamos bebiendo, solo él.
We weren't drinking, just him.
No estábamos bebiendo, Señor.
We were not drinking, sir.
Todos estábamos bebiendo, y Ziggy y yo íbamos a ir a bailar, pero me dejé los cigarrillos.
And we were all having drinks, and me and Ziggy started to go for a dance, and I forgot my cigarettes.
Fue una de esas cosas que se nos ocurrió mientras estábamos bebiendo juntos y bromeando sobre cosas como tener un grupo que cantara sobre un sinsentido total en sueco.
It was one those things that come up when drinking together and joking about stuff like having a band singing about total nonsense in swedish.
Mi amigo Pearly y yo estábamos bebiendo y hablando.
Me and my friend Pearly were having a drink and conversatin', like.
Ya sabes, estábamos bebiendo y bailando y simplemente pasó.
You know, and we were drinking and dancing and then, it just happened.
Oh, mientras estábamos bebiendo.
Oh, while we were drinking.
Sí, bueno, estábamos bebiendo.
Yeah, well, we were drinking.
Éramos cuatro en el bote, estábamos bebiendo, mucho.
There was four of us in the boat, we were drinking, like a lot.
Creo que estábamos bebiendo demasiado.
I think we were drinking quite a lot.
Palabra del día
el pavo