Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
ayudar	to help

Ejemplos

Solo les estábamos ayudando.	We were just helping them.
Sí, le estábamos ayudando a buscar a la mujer.	Yeah, we were helping him look for the woman.
Había gente albergada y muchos de nosotros del GESJ estábamos ayudando.	There were sheltered people and many of us of GESJ helping them.
Entonces estábamos ayudando a los clientes a prepararse para el cambio de milenio.	At the time, we were helping clients prepare for Y2K.
Te estábamos ayudando. Y si supieras lo que ha pasado...!	We were helping you, and if you knew what we'd been through...!
No estábamos ayudando a gente.	We weren't helping people.
Y yo le dije que no importaba el tiempo que estábamos ayudando a la gente.	And I said it didn't matter as long as we were helping people.
El doctor Gurston, un amigo, un buen amigo, y yo estábamos ayudando a estos dos hombres.	Doc Gurston, a friend, a good friend and I were helping these two men.
Bueno, mire: En 2005, estábamos ayudando a un millón de personas a volver a casa con seguridad y dignidad, porque los conflictos habían terminado.	Well, look: In 2005, we were helping one million people go back home in safety and dignity, because conflicts had ended.
No solo estábamos ayudando a una comunidad, también habíamos ayudado a los niños a intentar empezar una vida normal volviendo a la escuela.	We were not only helping a community, but had also helped children begin to lead normal lives and go back to school.