Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y ahora se está vengando de él.
And it is now taking its revenge on him.
Él solo se está vengando.
He's just getting even.
Éste se está vengando y voy a mencionar tres puntos sin entrar en detalles. Pues no me lo permite el tiempo de intervención del que dispongo.
The terrain will have its revenge, and I shall mention three points without going into detail, because my speaking time will not allow that.
Entonces, ¿qué, Caín se está vengando de toda la familia?
So, what, Cain's got a vendetta against the entire family?
Él me culpa por eso, y se está vengando.
He blames me for it, and he's taking revenge.
El departamento, que se está vengando de ti.
The department, which it is getting back at you.
Y se está vengando de la víctima.
And he's getting back at the victim.
Así que se está vengando con esto.
So you're taking revenge with this.
Alguien se está vengando por él.
Someone's taking his revenge for him.
Pero se está vengando de ustedes.
But he's getting back at you.
Palabra del día
el hombre lobo