Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Liberia está superando poco a poco el legado de la guerra y la destrucción. | Liberia is slowly overcoming the legacy of war and destruction. |
Muy bien, la chica se está superando. | All right, the girl's going rogue. |
Este volumen está superando con rapidez la capacidad de procesamiento de los recursos humanos disponibles. | That volume is rapidly exceeding the processing capacity of available human resources. |
Rosé Apple está superando significativamente las expectativas con una demanda + 50% por encima de lo previsto. | Rosé Apple is significantly exceeding expectations with demand +50% above forecast. |
En Ruanda vimos una nación que está superando el dolor del genocidio con valor y gracia y esperanza. | In Rwanda, we saw a nation overcoming the pain of genocide with courage and grace and hope. |
Es cierto que la primera edición fue un éxito y esta segunda ya está superando todas las expectativas. | It's true that the first edition was a success and this second edition is already exceeding expectations. |
Mi delegación hace hincapié en que Côte d'Ivoire se encuentra en transición y está superando gradualmente su crisis reciente. | My delegation stresses that Côte d'Ivoire is in transition and gradually emerging from the recent crisis. |
La cobertura del sistema ya está superando el 40%, lo que es alto y comparable incluso con algunos países desarrollados. | The system coverage is already surpassing 40%, which is very high and even comparable to some developed countries. |
Catorce años después de las elecciones nacionales respaldadas por la ONU, Camboya está superando lentamente más de dos décadas de la guerra civil. | Fourteen years after the UN-sponsored national elections, Cambodia has been slowly emerging from over two decades of civil war. |
Por encima de todo, los líderes empresariales reconocen que el costo de la inacción está superando rápidamente al costo de la acción. | Above all, these business leaders recognize that the cost of inaction is actually rapidly becoming greater than the cost of action. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
