Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿O el restaurante que está sucio con un servicio terrible?
Or the restaurant that's dirtywith terrible service?
Hace que el sitio parezca que está sucio y sin terminar.
This makes the site look quite messy and unfinished.
El campo está sucio, es húmedo y frío.
The camp was filthy, wet, and cold.
La noche es joven y el rosedal ya está sucio de mis víctimas.
The night is young. The rose garden is already littered with my victims.
Tu pañal está sucio, y necesitas que te cambien, y puedes verlo.
Your diaper is soiled, and you need to be changed, and you can't see it.
El sensor ACC está sucio o cubierto (p. ej., hojas, nieve).
The ACC sensor is obstructed by dirt or foreign objects (e.g. leaves or snow).
El altavoz (micrófono) está sucio, ¿cómo puedo limpiarlo?
The speaker (microphone) is clogged with dirt; how can the dirt be removed?
Si está sucio, se somete a un proceso de purificación y se restaura en la Resurrección.
If it is soiled, it undergoes a purification process and is restored at the Resurrection.
¿Puedes quitar la herradura rota y limpiar la pezuña? El saco del caballo también está sucio.
Can you remove the broken horseshoe and clean the hoof?
Si el sistema de combustible está sucio se puede producir una pérdida de capacidad.
A loss of capacity is possible in case of polluted fuel system.
Palabra del día
la lápida