¡Pero el término lo está soltando obviamente está significando! | But the term is obviously losing it's meaning! |
La nave se está soltando. | The ship is breaking loose. |
Tu padre te está soltando. | Your dad's letting you go. |
¿Se está soltando la peluca? | Is the wig coming loose? |
Una nueva Temporada está soltando los días de un calendario cubierto de colores y música, recordándonos que nuestra cita está próxima. | A new season liberates the days of a calendar filled with colors and music, reminding us that our rendezvous approaches. |
Ella está soltando pelo en mi vestido nuevo | She is shedding hair on my new dress. |
Sabe mucho más de lo que está soltando. | He knows way more than he's letting on. |
No, pero se está soltando. | No, but he's loosening up. |
Mientras lo hacen, la sombría y fría garra de esos truhanes se está soltando. | As it does, the shadowy, clammy grip of these rascals is lifting. |
La vieja pasta está perdiendo su efectividad y está soltando muchas de nuestras viejas conexiones. | The old paste is losing its effectiveness and loosening many of our old connections. |
