Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así, Dow está solicitando que esto se lea en el Capítulo 11.
So Dow is asking that it be read into Chapter 11.
Su familia está solicitando que los medios no asistan para buscar entrevistas.
His family is requesting that media not attend the wake for interviews.
Permanentemente se nos está solicitando que expliquemos situaciones complejas en términos simplistas.
We are forever being asked to explain complex situations in simplistic terms.
Use el número de caso del caso que está solicitando que se expurgue.
Use the case number of the case that you are asking to expunge.
Se está solicitando que los fabricantes de parches de fentanilo genérico hagan cambios similares.
The manufacturers of generic fentanyl patches are being requested to make similar changes.
Asegúrese de notificar a la escuela con antelación si usted está solicitando que cierto personal asista.
Be sure to notify the school in advance if you are requesting that certain personnel attend.
Usted está solicitando que su reclamo sea autorizado, se vuelva a abrir o que se cierre.
You are asking to have your claim allowed, reopened or closed.
De hecho, la Asociación Suiza de PME está solicitando que se hagan cambios en la enseñanza de las lenguas extranjeras.
Indeed, the Swiss Association of SMEs is demanding a change in foreign language teaching.
Al aceptar este Contrato, usted está solicitando que el registro del nombre de dominio sea transferido del registrador actual a GoDaddy.
By acceptance of this Agreement, you are requesting the domain name registration be transferred from the current registrar to GoDaddy.
El Ibn Ezra explica que la persona a recitar el primer verso está solicitando que el don de la Tierra es eterno.
The Ibn Ezra explains that the person reciting the first verse is requesting that the gift of the Land be eternal.
Palabra del día
el guion