Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actualmente está remodelando el antiguo Instituto de la Commonwealth en Londres, cuya inauguración está prevista en 2016 como sede permanente del Museo de Diseño.
He is currently remodelling London's former Commonwealth Institute, scheduled to open in 2016 as a permanent home for the Design Museum.
También está remodelando las relaciones diplomáticas de Brasil en la región: en junio, propuso la creación de un corredor humanitario en Venezuela, en clara contraposición a la ferviente defensa que hacía el gobierno del PT de la soberanía nacional en la región.
He is also reshaping Brazilian diplomatic relations in the region: in June, he proposed the creation of a humanitarian corridor into Venezuela, in stark divergence from the PT government's fervent defence of national sovereignty in the region.
KNX está remodelando el futuro de la automatización de edificios.
KNX is reshaping the future of building automation.
Mi padre está remodelando el piso de arriba.
My father's still puttering around in the top floor.
Tarpa le muestra a nuestros invitados la antigua cabaña de troncos que se está remodelando.
Tarpa shows our guests the old log cabin which is getting remodeled.
Actualmente se está remodelando las suites y las junior suites, y limpiando la fachada.
Are currently remodeling the suites and junior suites and cleaning the facade.
Su vida está remodelando.
Your life is reshaping.
Además, está remodelando la forma en que él luce, no físicamente, sino en sus monumentos.
Also, he is remodeling the way he looks, not physically, but on his monuments.
Si está remodelando su cocina, considere usar esta encimera de cuarzo para su cocina o baño.
If you are remodelling your kitchen, consider using this quartz countertop for your kitchen or bathroom.
Cuando entrena a su cerebro para estar consciente, está remodelando la estructura física de su cerebro.
When you train your brain to be mindful, you are reshaping the physical structure of your brain.
Palabra del día
el espantapájaros