Él está rebotando una como bola. Va hacia arriba y hacia abajo y mueve Su mano, así. | It's going up and down as He moves His hand, like this. |
Usted ni siquiera necesita salir de la puerta principal para encontrar un partido, el bar siempre está rebotando y hay un montón de entretenimiento, además de, como mesas de billar, una piscina y una sala de juegos en los que compiten a menudo Wii. | You don't even need to step out the front door to find a party, the bar is always bouncing and there's plenty of entertainment besides, like pool tables, swimming pool and a games room where they hold frequent Wii competitions. |
Significa que no soy el único que está rebotando. | It means I'm not the only one that's bouncing around. |
Pero no, ahora la bola empieza a girar; está rebotando. | But no, now the ball is beginning to turn. It's bouncing. |
La señal está rebotando a través de una docena de países. | The signal's being bounced through a dozen different countries. |
Mi hijo está rebotando de las paredes. | My son is bouncing off the walls! |
En general, nuestra fallida política de integración de las últimas décadas nos está rebotando. | In general, our failed integration policy of the last few decades is rebounding on us. |
Si iTunes está rebotando, pero no estás bopping, podría ser un problema con un plugin de video más comunes. | If itunes is bouncing but you're not bopping, it could be a problem with a common video plugin. |
Cada vez que se suben las escaleras está rebotando su bondad y esta cosa no puede ser superado por cualquier persona. | Every time they climb the stairs is bouncing their goodness and this thing can not be overcome by any person. |
De hecho brinca en el aire y tiene fases aéreas cuando lo hace, como un caballo, y verán que está rebotando aquí. | It actually leaps into the air, and has aerial phases when it does it, like a horse, and you'll see it's bouncing here. |
