Tú estás tan enamorado que piensas que todo está padre. | You're so in love that you think everything is great. |
Mujer: Ya está padre, el sari de algodón doblado ocho veces. | Woman: Here, father, your eight-times folded cotton sari. |
Hombre, está padre aquí dentro. | Boy, it is great in here. |
Ay, sí, está padre. | Oh yeah, that's fresh. |
La película está padre, pero el libro es mucho mejor. | The movie is cool, but the book is much better. |
Tu sudadera está padre. ¿Dónde la compraste? | Your sweatshirt is great. Where did you buy it? |
Mira qué locura ese cuadro. - ¡Órale! Eso está padre. | Look at that crazy painting. - Wow! That is awesome. |
¿Ya viste Mary Poppins? - Sí, está padre. Deberías verla. | Have you seen Mary Poppins? - Yeah, it's great. You should see it. |
¿Dónde comprastes ese bolso? Está padre. | Where'd you get that purse? It's cool. |
¿Qué tal la cafetería nueva? - Está padre y el café está bastante bueno. | How's the new coffee shop? - It's cool and the coffee is quite good. |
