Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Soy yo o el elevador está oscilando? | Is it just me or is this elevator swaying? |
La Tierra ya está oscilando y desplazándose en tal medida que podría salirse de su órbita. | She is already bobbing and weaving to the extent that she can move out of her orbit. |
Cerca de la ventana la vela está oscilando siempre en el viento, así que usted pone un revestimiento protector sobre él. | Near the window the candle is always flickering in the wind, so you put a protective covering over it. |
Si la Tierra está oscilando o sometida a un vaivén, como tu has declarado, porqué los enlaces al Geosynch Constellation no han fallado durante estos vaivenes? | If the earth is lurching and wobbling as you claim, why do links to the geosynch constellation not fail during these lurches? |
Se trata de que la parte superior de la Tierra está oscilando, de tal manera que a veces una perturbación en una dirección provocará una reacción de movimiento en sentido contrario. | This is a top bobbling about, so a perturbation in one direction will cause a countering move in another direction at times. |
Durante el ensayo el instrumento deberá oscilar normalmente, y se colocara una carga extra igual al valor del ema para la carga aplicada (pero no menor a 1 mg) sobre el instrumento mientras el receptor de carga aún está oscilando. | During this test the instrument shall oscillate normally, and an extra load equal to the value of the mpe for the applied load, but not less than 1 mg, shall be placed on the instrument while the load receptor is still oscillating. |
Esto se debe a que su realidad 3-D está oscilando. | This is because your 3-D reality is oscillating. |
No es difícil confirmar el hecho que la Balanza Cósmica está oscilando. | It is not difficult to confirm the fact that the Cosmic Scales are oscillating. |
El espacio está oscilando. | The space is oscillating. |
La barra de discrepancia está oscilando. | The discrepancy bars are oscillating. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
