Lo está mezclando todo. | You're mixing everything up. |
JENNIFER HARBURY: Hay, por supuesto, dos categorías de personas que intentan ingresar a EE.UU., y Trump los está mezclando. | JENNIFER HARBURY: Well, there are, of course, two categories of people trying to come into the United States, and Trump is blending them together. |
A pesar de tanta atención, este alboroto por el dabbing, o por su producción, en realidad está mezclando peras con manzanas. | Despite the attention, however, the fuss over dabbing, if not the production of it, actually mixes apples and oranges. |
Así como Sila Chanto, es una artista que experimenta en los bordes de distintas disciplinas, y siempre está mezclando, investigando diferentes formas de crear. | The same goes for Sila Chanto, she's an artist who dips into different disciplines and is always blending, investigating different ways of creating. |
Está mezclando las cosas. | She's mixing things up. |
Si se esta mezclando con el hydrochlorthiazide, nosotros podemos disminuir la dosificación de Aldactone® a la mitad (de 100mg) y agregar una cantidad igual de mg del thiazide. | If mixing with hydrochlorthiazide, we can cut the Aldactone® dosage in half (from 100mg) and add an equal mg amount of the thiazide. |
Pero ahora la está mezclando con un poco de estilo. | But now he's mixing it up with a little style. |
Ahora, Neptuno está mezclando su influencia en todo esto también. | Now, Neptune's blending his influence in with all of this too. |
Este debate es absurdo porque usted está mezclando las dos directivas. | This debate is absurd because you are criss-crossing both Directives. |
Por eso es que se está mezclando con ellos, Su Majestad. | That's why he is mingling with them, Your Majesty |
