Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La niña le está jalando el pelo a su mamá.
The girl is pulling her mom's hair.
No se está representando una reverberación magnética en todas direcciones, sino algo que está jalando en una sola dirección.
Not a magnetic reverberation in all directions, but something pulling in one direction.
Los Zeta han descrito la oscilación de la Tierra a comienzos de 2004, causada porque el Planeta X está jalando el Polo Sur terrestre en dirección a sí mismo y empujando al Polo Norte en la dirección opuesta.
The Zetas described an Earth wobble early in 2004, caused by Planet X pulling on the Earth's S Pole and pushing the N Pole away.
Está jalando la mitad fuera del camino.
It's pulling the back half off the road.
El peso nos indica cuánto la gravedad de la tierra está jalando sobre algo.
Weight tells us how much earth's gravity is pulling on something.
Sudamérica está jalando en dirección al oeste, a lo largo de su porción superior.
S America is tugging to the west, along its top side.
¿Quién está jalando de esta cuerda?
Who's pulling on this line?
Juan, de dos años de edad, está jalando las campanas de un móbil.
Two-year-old Juan is pulling bells on a mobile.
Esto se debe a que la fuerza centrífuga ya no está jalando las aguas hacia el Ecuador.
This is due to centrifugal force no longer pulling water toward the Equator.
Nos está jalando hacia dentro.
It's pulling us in.
Palabra del día
el relleno