Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella ahora está instando al Parlamento a prohibir el matrimonio entre primos. | She is now urging the parliament to ban cousin marriage. |
Que quede claro: Amnistía Internacional no está instando a las empresas a boicotear a Myanmar. | To be clear–Amnesty International is not calling for businesses to boycott Myanmar. |
La ACPP además está instando al Estado a proteger a todos los denunciantes internos que ofrecen información a favor del interés público. | CAPJ is also urging the state to protect all whistleblowers who provide information in the public interest. |
Desde la declaración del vertido, Oceana está instando al Congreso y el Gobierno de Estados Unidos a prohibir nuevas prospecciones en el mar. | Since the spill was acknowledged Oceana continues to urge Congress and the U.S. government to ban all new offshore drilling. |
UNAC también está instando a la gente a ponerse en contacto con sus funcionarios elegidos y a los medios de comunicación locales y nacionales para exigir que presten atención a lo que está sucediendo en Odessa. | UNAC is also appealing to people to contact their elected officials, along with local and national media, and demand they pay attention to what is happening in Odessa. |
Se está instando también a otros Estados a que emprendan estos proyectos. | Other states are also being urged to take up such projects. |
Se ve con claridad que se está instando al hombre a alistarse. | The man is clearly being urged to enlist. |
El tiempo es ahora, su inspiración les está instando para que se den cuenta de esto. | The time is now, your inspirations are urging you to realize this. |
No está instando a la gente, presionándolos, coaccionar, abrumarlos o someterlos. | It is not urging people, pressing them, coercing them, overwhelming them, or subduing them. |
Angelina Jolie está instando al mundo a apoyar la igualdad de género para promover la paz mundial. | Angelia Jolie is urging the world to support gender equality to promote world peace. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
