Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No está infringiendo la ley. | He's not breaking the law. |
David no está infringiendo la ley. | David isn't breaking the law. |
Dependiendo de su ubicación, si está utilizando VUZE para descargar torrents, no está infringiendo la ley. | Depending on your location, if you're using VUZE to download torrents, you're not breaking the law. |
El uso justo es un uso permitido por la ley de derechos de autor que de otra manera se está infringiendo. | Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. |
Será divertido especialmente cuando alguien está infringiendo encontrado por la UPC por actos que un tribunal nacional no encontraría infractor. | It will be particular fun when someone is found infringing by the UPC for acts that a national court would not find infringing. |
Siempre asegúrese de conocer las regulaciones específicas relacionadas con el lugar donde vive y de que no está infringiendo la ley. | Always make sure that you know the specific regulations relating to where you live and that you're not breaking the law. |
Si alguien está infringiendo un mandamiento sin haber hecho teshuvá, arrepentimiento, tiene una mala conciencia que le da un sentimiento de culpa. | If someone breaks a commandment without making teshuvah, without repenting, he will have a bad conscience and be plagued by guilt. |
Un Estado que no se ocupa del hambre y no solicita ayuda internacional en caso necesario también está infringiendo el derecho a la alimentación. | A state that does not deal with hunger and fails to request international assistance when necessary is also violating the right to food. |
Si usted está leyendo a través de un folleto o un perfil en línea de un corredor, leer todo a fondo para comprobar si su comercio no está infringiendo ninguna ley. | If you are reading through a brochure or an online profile of a broker, read everything thoroughly to check if your trade is not infringing any laws. |
En el próximo período, se enfrentará a un desafío importante, ya que el Gobierno húngaro que asumirá la Presidencia de la UE está infringiendo gravemente los derechos fundamentales. | In the upcoming period, she will be faced with a considerable challenge, as the Hungarian Government assuming the EU Presidency is committing serious infringements of fundamental rights. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
