Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y lo MÁS IMPORTANTE - todo esto se está fotografiando! Son importantes dos cosas.
And MOST IMPORTANTLY - all is photographed! Two important things.
¿Por qué nos está fotografiando?
Why is that guy taking our pictures?
Piense en los detalles que hacen que el sujeto que está fotografiando considera especial.
Think about the details that make the subject you're photographing what it is.
De Barcelona a Beijing, Marc Goodwin está fotografiando cómo trabajan las oficinas de arquitectura en todo el mundo.
From Barcelona to Bejing, Marc Goodwin is capturing architectural workspaces around the world.
Pero recuerda que durante el proceso fotográfico el fotógrafo no debe mirar al que está fotografiando.
But remember that during the photographing the photographer must not look at the one photographed.
Uno tiene que observar, pensar sobre lo que está fotografiando, elegir una buena composición, etc.
One has to observe, think about ones subject, choose its composition in relation, etc.
Si está fotografiando lugares donde hay acceso a una pequeña cantidad de luz, dicha exposición desaparecerá.
If photographing places where there is access to a small amount of light, then such an exposure will go.
La apertura vino de Hejnice Jiri Bartos, que todavía está fotografiando no solo mi vida, tema Montes de los Gigantes.
The opening came from Hejnice Jiri Bartos, who is still photographing not only my life theme, Giant Mountains.
¡¿Qué está fotografiando?!
What are you doing?
Pero ahora, aquí se tiene lo que se ve. Puede mirarse exactamente lo que se está fotografiando y además sin costo adicional.
You get to see exactly what your camera will be photographing and too boot, at no additional cost.
Palabra del día
el espantapájaros