Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La región también está fomentando el uso de este combustible en el transporte masivo de pasajeros. | The region is also encouraging the use of this fuel in mass public transportation system. |
Él siempre está fomentando Dharma, Él siempre está estableciendo Dharma, Él es Dharma Misma. | He is ever fostering Dharma, He is ever establishing Dharma, He is Dharma Itself. |
Además, la ONUCI está fomentando activamente la perspectiva de género en todos los aspectos de su labor. | In addition, UNOCI is actively promoting gender mainstreaming activities in all areas of its work. |
La confianza es fundamental para obtener un resultado equilibrado y esa confianza se está fomentando sin cesar. | Confidence was essential to a balanced outcome, and that confidence was being steadily built. |
La Comisión está fomentando también, y apoyando en circunstancias nada fáciles, el desarrollo comunitario a través de las llamadas «iniciativas locales». | The Commission is also encouraging and supporting, under difficult circumstances, community development through socalled 'local initiatives'. |
También está fomentando el abandono de la enseñanza por contacto como modalidad principal y la adopción del aprendizaje basado en los recursos. | It is also encouraging moves from contact teaching as the primary mode to resource-based learning. |
El Gobierno está fomentando además el turismo, en un intento de impulsar la economía y crear oportunidades de trabajo en este sector. | The Government is also encouraging tourism in an effort to boost the economy and create job opportunities in this sector. |
Para poder cumplir este objetivo en Alemania se está fomentando y obligando al uso de la geotermia próxima a la superficie. | To reach this goal, the use of near-surface geothermal energy, among other things, is being stipulated and promoted. |
¿Si usted ha estado procrastinando en impuestos o ha estado presupuestando, usted está fomentando la tensión financiera que continuará pesando en sus hombros? | If you have been procrastinating on taxes or budgeting, are you furthering financial stress that will continue to weigh on your shoulders? |
Como una manera para diversificar nuestra economía, el gobierno de Barbados está fomentando activamente el desarrollo de este sector a mediano y corto plazo. | As a means of diversifying our economy, the Barbados government is actively encouraging the development of this sector over the medium to short term. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
