Las piedras y rocas se retienen mientras la máquina está excavando. | Stones and rocks are retained while machine is digging. |
Por eso el FBI está excavando en su pasado. | That's why the FBI is digging into his past. |
¡Álguien está excavando la nieve desde afuera de la entrada! | Someone is digging in the snow from outside of the entrance! |
La gente está excavando los cuerpos con las manos. | People are digging out bodies with their bare hands. |
Sí, y está excavando la tierra. | And she roots up the ground. |
A este fin, se está excavando una galería principal que permitirá el acceso a las reservas subterráneas. | For this purpose, a main gallery is being advanced that will permit access to the underground reserves. |
Cuando se enfoca en sus horas de trabajo en lugar de sus clientes, se está excavando una profunda fosa para su negocio. | When you focus on your working hours instead of your customers, you are digging a deep grave for your business. |
A las 10 horas y 6 minutos después del inicio de la misión, D-379012 está excavando una cama de arena improvisada con suelo de la cueva. | At 10 hours and 6 minutes after mission start, D-379012 is excavating a makeshift bed from the soil of the cave floor. |
Descubra las ciudades otomanas, visite el sitio arqueológico más grande que se está excavando en Europa: Butrinti,Pruebe la cocina albanesa y explore el arte de los frescos. | Discover the Ottoman cities, visit the biggest archeological site being excavated in Europe–Butrinti,Taste the Albanian cuisine, and explore the art of frescos. |
El de Old Scatness, cercano al aeropuerto, aun se está excavando, pero ya hay zonas que se muestran al público junto a una pequeña restauración teatralizada. | The Old Scatness, near the airport, still is being excavated, but there are areas that are shown to the public with a small theatrical restoration. |
