Cuando no está organizando, estudiando, o comiendo, usualmente está escalando rocas. | When she is not organizing, studying, or eating, she is usually climbing rocks. |
Actualmente, está escalando las alturas lentamente y convirtiéndose en un jugador decente para Android. | It is currently scaling the heights slowly and becoming a decent player for Android. |
-No, solo creo que lo que pasó es en el pie, porque la gente siempre lo está escalando | No, I just think what's happened is at the bottom, Because people are always climbing up it, |
Podría decirse que ni siquiera los gestos que prodiga en otros escenarios. En Colombia el militarismo crece, la presencia militar estadunidense está escalando hasta niveles prácticamente irreversibles y lo hace bajo la administración de Obama. | In Colombia, militarism continues to grow with the U.S. military presence escalating to virtually irreversible levels, and it is happening under the Obama administration. |
Por ejemplo, supongamos que está escalando una montaña. | For example, suppose you are climbing up a mountain. |
Se siente que se está escalando una pared de madera. | You feel like you're climbing a wall of wood. |
En Kazajstán, el acoso a los medios y las voces críticas está escalando. | In Kazakhstan, harassment of the media and critical voices is escalating. |
En otras palabras, el Grupo OCP está escalando en la cadena de valor. | In other words OCP Group is moving up the value chain. |
Si alguien está escalando las cosas, somos nosotros. | If anyone's escalated things, it's us. |
¿Quién está escalando la valla? | Who's climbing the fence? |
