Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, está equipando a los policías con armas militares. | They are also deploying military weapons. |
Oxfam también está equipando los refugios con cocinas industriales, cilindros de gas propano y utensilios de cocina. | We are also equipping emergency shelters with industrial kitchens, propane gas cylinders and cooking utensils. |
Actualmente, el bulldozer que obtuvo el marcado B11.800 se está equipando con un kit de unidades importadas: el motor, la caja de cambios y la transmisión hidromecánica. | The bulldozer marked as B11.8000 is now equipped with a set of imported units–an engine, a gearbox and a hydromechanical transmission. |
El Tribunal está equipando la tercera sala de audiencia con un equipo similar al donado por el Gobierno de Francia, utilizando para ello los recursos consignados en el presupuesto para 2000. | The Tribunal is in the process of equipping the third courtroom with equipment similar to that donated by the French Government, using the funds provided in the 2000 budget. |
Además, con el apoyo del Ministerio de Ciencia y Tecnología, se está equipando los distintos centros comunitarios -algunos en las comunidades indígenas o con fuerte presencia migrante- con acceso a Internet, respaldado por una donación del Gobierno de Corea. | Moreover, with the support of the Ministry of Science and Technology, community centres - some in indigenous communities or in areas with a strong migrant presence - are being equipped with Internet access, thanks to a donation from the Government of the Republic of Korea. |
El Sudán se está equipando y necesita ayuda, en especial para la expedición de libros de familia. | The Sudan is acquiring equipment, but needs help, particularly with family record books. |
Para generar estos productos especiales, ILSA se está equipando con una red de agentes de consulta nueva y exclusiva. | For these special products, ILSA is equipping itself with a new and exclusive network of agents-consultants. |
Al proporcionar esta herramienta, el Distrito está equipando estudiantes con las habilidades necesarias para tener éxito en el mundo de negocios. | By providing this tool, the District is equipping students with the skills necessary for success in the business world. |
Al proporcionar esta herramienta, el Distrito está equipando a los estudiantes con las destrezas necesarias para el éxito en el lugar de trabajo. | By providing this tool, the District is equipping students with the skills necessary for success in the workplace. |
La mayoría de las empresas dedicadas a la producción de linóleo, ahora está equipando a sus imagen del producto y los iconos gráficos. | Most of the companies engaged in the production of linoleum, is now equipping its product image and graphic icons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
