Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se está entablando un diálogo en cooperación con las Naciones Unidas y la Organización Internacional del Trabajo. | There is an ongoing dialogue in cooperation with the United Nations and the ILO. |
El Gobierno está fomentando el papel cada vez mayor de las organizaciones y los fondos no gubernamentales, benéficos y religiosos, y está entablando cooperación con muchos de ellos e incluso les está confiando algunas esferas del apoyo social. | The Government is encouraging the increasing role of the non-governmental, charitable and religious organizations and funds, engaging in cooperation with many of them and even entrusting some spheres of social support to them. |
La UNESCO también está entablando vínculos estrechos con varios de los países donantes más importantes a fin de llegar a un entendimiento común acerca de la importancia de responder rápidamente a las solicitudes de ayuda de los medios de difusión después del conflicto. | UNESCO is also developing close links with a number of key donor countries to establish a common understanding of the importance of rapid reaction to assist the media in post-conflict situations. |
Él cree que está entablando una relación con nosotros. | He thinks he's setting up a relationship with us. |
También se está entablando una cooperación general con el Pakistán y Viet Nam. | Broad-based cooperation is also being initiated with Pakistan and Vietnam. |
El UNICEF está entablando un diálogo técnico y programático más estrecho con el donante. | UNICEF is engaging in a closer technical and programmatic dialogue with the donor. |
Actualmente la FAO está entablando contactos a tal fin con la comunidad de donantes. | FAO is currently approaching the donor community for that purpose. |
Sí, está entablando una conversación privada con un experto en guitarras clásicas en este momento. | Yeah, she's engaged in a private conversation with an expert in vintage guitars at the moment. |
Su organización está entablando nuevas negociaciones para permitir la copropiedad de la tierra por hombre y mujeres. | Her organization was pursuing renewed negotiations to enable the co-ownership of land by men and women. |
El Comandante de la Fuerza está entablando consultas bilaterales para determinar posibles enfoques a fin de superar la parálisis. | The Force Commander is undertaking bilateral consultations to identify possible approaches to overcome the impasse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
