Turquía está encarando actualmente estas cuestiones en cooperación con el Banco Mundial y otros organismos internacionales. | Turkey, in cooperation with the World Bank and other international agencies, was currently addressing those issues. |
Sí, y por eso, Ken-Ster está encarando su vida en prisión. | Yeah, and because of that The ken-ster's facing life in prison. |
Está orientado al problema, cuestión o situación que se está encarando. | It's oriented toward the problem, issue, or situation that you're addressing. |
Está bien, está encarando sus miedos. | It's okay, he's facing his fears. |
El problema de la desertificación se está encarando en todas partes del mundo. | Desertification is being tackled all over the globe. |
Cuando los buitres legales comienzan a hacer ronda, ya usted sabe que está encarando una dura realidad. | When the legal vultures start to circle, you know you are facing a hard reality. |
La congregación local no es tan pudiente y está encarando su propia reparación de sus propiedades personales. | The local congregation is not wealthy, and is challenged by their own expenses for reparation of personal property. |
La cuestión se está encarando de manera amplia dentro del marco de la iniciativa de gestión del cambio. | The matter is currently being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative. |
No ha sido una tarea fácil, pero quisiera reconocer que el Consejo de Seguridad está encarando nuevos desafíos. | It has not been an easy task, but I would like to acknowledge that the Security Council is meeting the new challenges. |
En la República Democrática del Congo, el Gobierno de Unidad Nacional y de Transición está encarando las tareas urgentes relativas a la recuperación. | In the Democratic Republic of the Congo, the Government of National Unity and Transition is addressing the urgent tasks of recovery. |
