Pues, si su mente siempre está en otro sitio, en cierta manera, entonces nunca siente nada, ¿no? | Well, if your mind is always elsewhere, in a way, you never really are experience anything, right? |
Fue mi error, mi cabeza está en otro sitio. | It was my mistake, my head is in another place. |
Necesitamos persuadirles de que nuestro objetivo está en otro sitio. | We need to persuade them our target is elsewhere. |
Toda la gente que conozco y quiero está en otro sitio. | All the people that I know and love are somewhere else. |
Toda la gente que conozco y quiero está en otro sitio. | All the people that I know and love are somewhere else. |
Como si mi cuerpo está aquí, pero mi mente está en otro sitio. | Like my body's here, but my mind is someplace else. |
El poder de decisión está en otro sitio. | The power of decision is elsewhere. |
Mira, hijo... no puedes llevar un negocio si tu mente está en otro sitio. | Look, son.... you can't run a business when your mind's somewhere else. |
Mi lugar está en otro sitio ahora. | My place is somewhere else now. |
Estoy seguro que querría estar aquí, pero desgraciadamente está en otro sitio. | I'm sure he wishes he could be here, but unfortunately he's elsewhere. |
