Así que, este programa está eliminando lentamente a cabo en Internet. | So, this program is slowly phasing out on the internet. |
Nordstrom también está eliminando las barreras entre un portavoz y una marca. | Nordstrom is also blurring the lines between spokesperson and brand. |
Aquí el está eliminando cuidadosamente la cinta adhesiva que cubre los mosaicos. | Here he is carefully removing the masking tape that covers the tiles. |
Básicamente, el gobierno está eliminando a los bancos como intermediarios para estos préstamos. | The government is essentially eliminating banks as the middleman for these loans. |
En el Japón, la industria lo está eliminando voluntariamente. | Voluntary phase out by industry is underway in Japan. |
Nigeria está eliminando gradualmente normas que no están en consonancia con las prácticas internacionales. | Nigeria was gradually eliminating norms that were not in keeping with international practice. |
En este caso, no está eliminando la tienda de aplicaciones, simplemente revertir la actualización. | In this case, you aren't deleting the app store, simply reverting the update. |
¡Nos está eliminando uno por uno! | It's taking us out one by one! |
El calentamiento global causado por el funcionamiento del sistema capitalista-imperialista ya está eliminando ese ecosistema. | Global warming caused by the operations of the capitalist-imperialist system is now eliminating that ecosystem. |
El Consejo está intentando quitar todas las medidas positivas; está eliminando sistemáticamente las medidas propuestas. | The Council is trying to undermine every positive measure; it is systematically eliminating the measures proposed. |
