Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El tipo se está divorciando.
The guy's going through a divorce.
Bueno y, ¿quién se está divorciando?
Well, who's getting divorced?
¿Debbie se está divorciando?
Debbie's getting a divorce?
Uno se esta divorciando.
One is getting a divorce.
Señor Quint, ¿se está divorciando debido a Cassidy Weller?
Mr. Quint, are you getting divorced because of Cassidy Weller?
Y vuestro cliente se está divorciando de nuestro cliente.
Oh, and your client is divorcing our client.
No, vuestro cliente se está divorciando del nuestro.
No, your client is divorcing ours.
Mi mujer se está divorciando.
My wife is divorcing me.
Se está divorciando y quiere cambiarse el apellido para ponerse el anterior; generalmente esto lo puede hacer como parte del caso de divorcio.
You are getting divorced and want to change your name back to your former name—you can usually do this as part of your divorce case.
Hirsch también ha visto casos en los que puede haber muchos chismes entre los miembros del equipo ejecutivo acerca de por qué el CEO se está divorciando.
Hirsch also has seen cases where there can be a lot of gossiping among members of the executive team about why the CEO is divorcing.
Palabra del día
el higo