El Doctor solo está copiando el trabajo de otros. | The Doctor is merely reproducing the work of others. |
El gigante tecnológico también está intentando volverse más atractivo visualmente y está copiando algunas de las características que seguro que has visto en otros lugares. | Advertisement The search giant is also trying to get more visual and ripping off some features you've seen elsewhere. |
Mientras que Google publica solamente el texto completo de libros en el public domain, todavía está copiando los libros enteros para los cuales no tiene ningún permiso. | While Google only publishes the full text of books in the public domain, it is still copying entire books for which it has no permission. |
En un mundo de imitadores, donde una idea que pueda parecer remotamente innovadora o nueva es engullida por tus contemporáneos y luego lanzada como suya propia, es bastante excepcional encontrar a alguien que no está copiando a otro. | In a copy-cat world, where an idea that even remotely looks like it might be innovative or new is eaten by your contemporaries and then released as their own, it is a rare thing indeed to find someone who is not copying someone. |
El sistema está copiando tu imagen para propósitos de digitalización. | The system is copying your image for digitizing purposes. |
Si está copiando una fotografía seleccione la ficha Copiar. | If you are copying the photograph, select the Copy tab. |
Podría averiguar quien está copiando el dinero. | I could figure out who's copying the money. |
¡Siempre está copiando cualquier cosa que hago! | She just always has to copy anything I do! |
Solo te está copiando como siempre. | He's only copying you like he always does. |
Ella lo agarró, ahora lo está copiando. | She took it, she's copying it at the moment. |
