Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Mecanismo está coordinando estrechamente estos esfuerzos con el PNUD en ambos Estados. | The Mechanism is closely coordinating these efforts with UNDP in both States. |
Oxfam también está coordinando una campaña de salud pública e higiene con el gobierno y agencias humanitarias. | Oxfam is also coordinating a public health and hygiene campaign with government and aid agencies. |
También está coordinando los esfuerzos del movimiento cooperativista y del Gobierno de mejorar la legislación nacional pertinente. | It is also coordinating the efforts of the cooperative movement and the Government to improve relevant national legislation. |
El CP define los criterios de soporte específicos y ya está coordinando los recursos privados, públicos, federales y locales para la postulación internacional. | The IBC defines specific support criteria and is already coordinating private, public, federal and local resources for international bidding. |
El comité de reforma también está coordinando las acciones entre la policía y las Fuerzas Armadas para asegurar que ambas instituciones estén mejor sincronizadas. | The reform committee is also coordinating actions between the police and the Armed Forces to ensure both institutions are better synchronized. |
También está coordinando diversos proyectos sobre conservación de especies amenazadas (Gaviotas de Olrog y cauquenes o gansos australes) y aves playeras. | He is also coordinating different projects on migratory endangered species (Olrog's Gulls and Austral Geese) and shorebirds in Argentina. |
La delegación de Bulgaria actualmente está coordinando la labor relativa a una declaración presidencial que permita al Consejo respaldar este importante documento. | The delegation of Bulgaria is currently coordinating the work on a presidential statement that will make it possible for the Council to endorse that important document. |
Se está coordinando con la División de Investigaciones de la OSSI para asegurar que los datos estén completos y sean compatibles. | Coordination with the Investigations Division of the Office of Internal Oversight Services to ensure compatibility and completeness of data is ongoing. |
Meyer Logistik también está coordinando la construcción de una estación de servicio de GNL pública en el lado este de la autopista de circunvalación Berliner Ring. | Meyer Logistik is also coordinating the construction of a public LNG filling station on the east side of the Berliner Ring orbital motorway. |
Actualmente está coordinando la campaña mayor de la UFW para aprobar la legislación patrocinada por los sindicatos, facilitando el derecho de organizarse para los campesinos de California. | He is presently coordinating the major UFW campaign to pass union-sponsored legislation making it easier for California farm workers to organize. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
