Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al usar este servicio el usuario está consintiendo con los términos de esta declaración de liberación de responsabilidades, y exime a Hostito de toda responsabilidad y demandas que pudiera tener en contra de Hostito. | By using this service the user agrees to the terms of this disclaimer and further waives any rights or claims it may have against Hostito. |
Al utilizar nuestro Sitio, usted está consintiendo el tratamiento y procesamiento de su información como se establece en esta Política de Privacidad en su actual versión creada por nosotros. | We use your Personal Information only for providing and improving the Site. By using the Site, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. |
Si desea utilizar la funcionalidad de la red social correspondiente y, por lo tanto, activar un plugin de medios sociales desactivado inicialmente, está consintiendo expresamente que los datos se transfieran al operador de la red social a partir de ese momento. | If you want to use the functionality of the respective social network and therefore activate an initially deactivated social media plugin, you are expressly consenting for data to be transferred to the social network operator from that time forward. |
Por tanto, el Usuario acepta y entiende que al remitir las aportaciones voluntarias, ya sea debido a una invitación a hacerlo o no, está consintiendo que ZINKIA utilice dicho contenido, si lo considera pertinente, sin contraer obligación con el remitente. | The User warrants and agrees that the content of any kind that he/she may send to ZINKIA, whether under an invitation to do so or not, will not remain under the intellectual property of the User. |
Al navegar por el sitio, usted está consintiendo a su uso. | When browsing the site you are consenting to its use. |
Aceptando la entrega de este memorando de oferta, usted está consintiendo estas restricciones. | By accepting delivery of this offering memorandum, you agree to these restrictions. |
Me está consintiendo, y me gusta tanto ser consentida. | Oh, you are spoiling me, and I do so like being spoiled. |
Al registrarse con nosotros, usted está consintiendo expresamente adicha utilización de sus datos. | By registering with us you are expressly consenting to such use of your data. |
Si se continúa utilizando este sitio, se está consintiendo nuestro uso de cookies. | If you continue to use this site, you are consenting to our use of cookies. |
Continuando en la navegación o al hacer clic en Aceptar, usted está consintiendo a su uso. | Continuing in the navigation or clicking on OK, you are consenting to their use. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
