Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La administración de todos los Sacramentos está confiada al ministerio de Apóstol. | Comprehensive administration of the sacraments occurs through the Apostle ministry. |
Y a ellos está confiada de una manera especial la tarea de la nueva evangelización. | They are especially entrusted with the task of new evangelization. |
La compañía está confiada principalmente al diseño y a la fabricación de vivienda inteligente de acero ligera. | The company is mainly committed to the design and manufacture of light steel intelligent housing. |
Sin embargo, la Seguridad Social no está confiada a hacer conocimiento y la información masivos con respecto a los programas tales que el público extenso es continuamente en la ignorancia de sus procedimientos, políticas y funcionamientos. | However, the Social Security is not committed to making massive awareness and information regarding such programs as the vast public are continually in ignorance of its procedures, policies and workings. |
La persona —incluido el cuerpo— está confiada enteramente a sí misma, y es en la unidad de alma y cuerpo donde ella es el sujeto de sus propios actos morales. | The person, including the body, is completely entrusted to himself, and it is in the unity of body and soul that the person is the subject of his own moral acts. |
Esta tarea noble pero exigente está confiada en primer lugar a vosotros, padres. | This noble but demanding task is entrusted in the first place to you, their parents. |
Esta tarea noble pero exigente está confiada en primer lugar a vosotros, sus padres. | This noble but demanding task is entrusted in the first place to you, their parents. |
En Papúa Nueva Guinea la gestión de los sitios está confiada a las comunidades locales. | In Papua New Guinea site management is by the communities. |
La actividad formativa y espiritual está confiada a la Prelatura del Opus Dei. | These religious activities are trusted to the Prelature of Opus Dei. |
Si bastante gente está confiada al partido y a sus ideales, cualquier cosa hace posible. | If enough people are committed to the party and its ideals, anything becomes possible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
