Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿En qué lo está basando?
What's he basing it on?
El libro del Dalai Lama en el que Ven. Chodron se está basando para enseñar.
His Holiness the Dalai Lama's book from which Ven. Chodron taught.
La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.
Membership-based organizations (unions, co-operatives or associations) directly organizing street vendors, market vendors and/or hawkers among their members, are entitled to affiliate to StreetNet International.
¿En qué se está basando esto?
What are you basing this on?
J. Krishnamurti: Sin embargo, cuando usted los reconoce se está basando en la memoria.
But, sir, when you recognize, it is based on memory.
¿En qué se está basando?
What are you basing this on?
Este proceso está basando en el pensamiento creativo y la implementación de la innovación en las organizaciones.
This process is based on creative thinking and implementing innovation in the organizations.
Sin embargo, la insurgencia también se está basando en este ingreso procedente de la droga.
However, the insurgency being mounted also bases itself on this drugs income.
La nueva versión está basando emisora emitió en los clips de vídeo de Navidad, De acuerdo con la publicación parabola.cz.
The new version is basing broadcaster aired on Christmas video clips, According to the publication parabola.cz.
El equipo sysadm está basando la nueva infraestructura en la de Mandriva Linux por ahora, añadiendo un montón de limpieza y mejoras.
The sysadm team is basing the new infrastructure for now on Mandriva Linux one, adding lots of cleaning and improvements.
Palabra del día
la Janucá