Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Usuario está autorizando expresamente el envío de información comercial por e-mail. | The User is expressly authorizing the sending of commercial information by e-mail. |
Está claro por los significados de Srila Prabhupada, que en estos versos mencionados, el Señor Caitanya, en realidad está autorizando siksa gurus, no diksa gurus. | It is clear from Srila Prabhupada's purports that, in the above verse, Lord Caitanya is actually authorising siksa gurus, not diksa gurus. |
Esto asegurará que la acción del precio también está autorizando el retroceso está hecho & de que el valor más probable es que moverse hacia abajo desde allí. | This will ensure the price action is also authorizing the retracement is done & that the value will most likely move downwards from there. |
Asimismo, cuando el Usuario facilita sus datos de carácter personal utilizando el e-mail de contactos que pudieran aparecer en el Sitio Web, está autorizando expresamente a BIGMAT al tratamiento de sus Datos Personales para poder atender sus peticiones de servicios. | Similarly, when you provide your personal data via any contact e-mail address shown on the Website, you are expressly authorising BIGMAT to process your personal data for the purpose of responding to your request for service. |
Al llenar este Formulario de Reclamo y firmar la declaración de verificación al final, usted está autorizando específicamente a un representante del Administrador de Reclamos a que se comunique con usted o su veterinario para confirmar la información provista y para buscar información adicional sobre su rec- lamo. | By filling out this Claim Form and signing the verification statement at the end, you are specifically authorizing a rep- resentative from the Claims Administrator to contact you or your veterinarian to confirm the information provided and to seek additional information about your claim. |
Al entregar datos personales está autorizando su uso. | By providing personal details you are consenting to its use. |
Nos está autorizando a usar y compartir su información médica para este estudio. | You are letting us use and share your health information for this study. |
Por ello, al proporcionar su información personal, el Usuario está autorizando dicha comunicación. | Therefore, by providing your personal information, the user is authorizing the communication. |
La FDA está autorizando la prueba para la detección de 33 variantes de varios genes. | The FDA is authorizing the test to detect 33 variants for multiple genes. |
¿Crees que se está autorizando? | Think he's giving himself the go? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
