La casa se está asentando. | The house is settling. Anybody over there? |
Lentamente pero con seguridad, los cambios se están haciendo más significativos y está asentando la Luz para que todos la gocen. | Slowly but surely the changes are becoming significant and grounding the Light for all to enjoy. |
Con estas nuevas instalaciones, DS Smith está asentando los cimientos para seguir creciendo en los ámbitos de Displays y Consumer packaging. | With the new facility, DS Smith builds the foundation for further growth in the areas of display and consumer packaging. |
Como sucede con muchos grandes hoyos abiertos, el concentrador no fue situado lo bastante lejos del hoyo y ahora está asentando en el borde noroeste. | As happens with a lot of large open pits, the concentrator was not sited far enough away from the pit and is now sitting on the north-west edge. |
Arabia Saudí también está asentando las bases para que los inversores lleguen a un mercado aún mayor, de aproximadamente 1500 millones de consumidores en uno de los mercados de mayor crecimiento del mundo. | Saudi Arabia also provides a base for investors to reach an even larger market of approximately 1.5 billion consumers in some of the world's fastest growing markets. |
Y el ISIS ya se está asentando en la región. | And ISIS is already establishing itself in the region. |
Aún no nos ha dado información, pero parece que se está asentando. | He hasn't given any information yet, but is settling down. |
Sí creo que la casa se está asentando. | I think the house is just settling. |
El chico se está asentando bien. | The boy is settling in just fine. |
Marruecos está asentando sus vínculos con los territorios ocupados a través de esta nueva industria. | Morocco is cementing its ties with the occupied territories through this new industry. |
